
虎撲12月16日訊 油管博主發(fā)布T1戰隊全員在紅牛杯時(shí)期的采訪(fǎng)視頻,原視頻內容第三部分翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉載,越久應該欲強搬運截圖)
Q:Keria選手在游戲內充滿(mǎn)感染力的凖哥指揮也很有名,尤其是勝負游戲結束瞬間喊得最大聲,這次2025年也是韓網(wǎng)和T合作會(huì )越好玄,2024年、翻譯2023年都是越久應該欲強如此。Keria選手原本就擅長(cháng)大聲喊叫嗎?
Keria:我最初當練習生時(shí)聲音很小,凖哥隊友們不聽(tīng)我說(shuō)話(huà),勝負打得特別憋悶。韓網(wǎng)和T合作會(huì )越好玄我就想“該怎么吸引他們呢?”,翻譯覺(jué)得必須得聲音大才行,越久應該欲強聲音大的凖哥人才能贏(yíng)下戰斗。所以從那時(shí)起,勝負我就開(kāi)始做一些發(fā)聲練習了。
Q:Peyz選手在2024年,尤其是2023賽季,可以說(shuō)是對T1最具威脅的存在。粉絲們?yōu)槟阒谱鞯木始\里,也有很多對陣T1的場(chǎng)面。所以當你以“T1少爺”身份加入時(shí),沖擊力也非常大。最終你與T1宣布簽約三年。你說(shuō)過(guò)想贏(yíng)全球總決賽冠軍,最近在直播中也提到過(guò)。那么簽約三年的理由是什么?或者你在T1想要達成的個(gè)人目標還有哪些?
Peyz:首先目標是贏(yíng)得很多冠軍。之所以簽三年,是因為我覺(jué)得和T1這樣的團隊在一起,合作越久應該會(huì )越好。
Q:相信所有粉絲都能理解Faker選手這次鼓掌的含義。由于之前有在GEN與Doran選手配合的經(jīng)驗,T1粉絲們似乎也感到安心了。之前看一些直播片段時(shí),發(fā)現你說(shuō)過(guò)一句驚人的話(huà),雖然Doran選手是哥哥,卻“想把他當弟弟”,這是為什么呢?
Peyz:我也記不太清了,但我覺(jué)得即使我是弟弟,玄凖哥也總顯得很善良可愛(ài)。
Q:Doran選手覺(jué)得呢?
Doran:不過(guò)我平時(shí)生活中確實(shí)有點(diǎn)撒嬌的樣子。
Q:我準備了五個(gè)問(wèn)題。請指向除自己以外的其他選手,不能選自己?,F在開(kāi)始第一個(gè)問(wèn)題:最帥的成員是誰(shuí)?(3人指Doran)
(對Doran)你剛才指定了誰(shuí)?Faker選手嗎?理由是什么?
Doran:因為是T1的門(mén)面、T1的招牌,該怎么說(shuō)呢?真的長(cháng)得很有青年才俊的感覺(jué)?
Q:現在進(jìn)入第二個(gè)問(wèn)題:打排位輸的時(shí)候,最容易認真上火的人是誰(shuí)?(3人指Doran)
Keria:很多時(shí)候確實(shí)挺可怕的。
Oner:確實(shí)挺多的,確實(shí)挺多。
Keria:我有好幾次嚇得差點(diǎn)不敢進(jìn)訓練室。
Q:Peyz選手覺(jué)得呢?見(jiàn)過(guò)Doran選手真正發(fā)火的場(chǎng)面嗎?
Peyz:我不清楚其他選手的情況,但我覺(jué)得玄凖哥勝負欲真的很強。
Doran:通常是打得不好時(shí)火氣更大,有種自責的感覺(jué),“啊我為什么這樣?”“啊我怎么只能做到這種程度?”的那種感覺(jué)。
Q:在團隊群聊中,回復最慢的成員是誰(shuí)?(5人都指Faker)
Faker選手,這是什么情況?你獲得了全票,為什么這樣?是去海底撈了嗎?
Faker:聊天窗口刷太快的話(huà)會(huì )讓人混亂嘛。
Q:那請問(wèn)您用什么應用程序呢?
Faker:下棋。
Q:原來(lái)是因為下棋才不看群聊。Keria選手對此怎么看?Faker選手因為下棋不看群聊。這樣也行嗎?
Keria:我覺(jué)得挺好的,這也算是自我提升嘛。
Q:在宿舍里把房間弄得最亂的成員是誰(shuí)?(沒(méi)人指)
Oner選手怎么看這件事?從團隊角度來(lái)說(shuō)?
Oner:我們不太會(huì )隨意進(jìn)隊友的房間,彼此之間會(huì )互相尊重隱私,維持這樣的環(huán)境,所以不太清楚大家具體怎么住的。
Q:我們Peyz選手對T1宿舍感覺(jué)怎么樣?
Peyz:首先一人一間房真的太好了。
Q:如果團隊一起去KTV,話(huà)筒拿得最多的成員會(huì )是誰(shuí)?(2人指Oner,2人指Doran)
最近Doran選手在KTV的常點(diǎn)曲目是什么呢?
Doran:我喜歡BigBang的《BLUE》。
Q:那Oner選手最近的常點(diǎn)曲目是什么呢?
Oner:最近真的沒(méi)怎么唱過(guò)歌。
Q:Faker選手不是喜歡唱歌嘛,對吧?
Faker:我比較喜歡老歌,不過(guò)最近覺(jué)得Gymnopédie No.1(薩蒂的古典樂(lè )作品)不錯。那首古典樂(lè )。
來(lái)源:YouTu
(未經(jīng)允許禁止轉載,搬運截圖)

虎撲12月16日訊 油管博主發(fā)布T1戰隊全員在紅牛杯時(shí)期的采訪(fǎng)視頻,原視頻內容第三部分翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉載,搬運截圖)
Q:Keria選手在游戲內充滿(mǎn)感染力的指揮也很有名,尤其是游戲結束瞬間喊得最大聲,這次2025年也是,2024年、2023年都是如此。Keria選手原本就擅長(cháng)大聲喊叫嗎?
Keria:我最初當練習生時(shí)聲音很小,隊友們不聽(tīng)我說(shuō)話(huà),打得特別憋悶。我就想“該怎么吸引他們呢?”,覺(jué)得必須得聲音大才行,聲音大的人才能贏(yíng)下戰斗。所以從那時(shí)起,我就開(kāi)始做一些發(fā)聲練習了。
Q:Peyz選手在2024年,尤其是2023賽季,可以說(shuō)是對T1最具威脅的存在。粉絲們?yōu)槟阒谱鞯木始\里,也有很多對陣T1的場(chǎng)面。所以當你以“T1少爺”身份加入時(shí),沖擊力也非常大。最終你與T1宣布簽約三年。你說(shuō)過(guò)想贏(yíng)全球總決賽冠軍,最近在直播中也提到過(guò)。那么簽約三年的理由是什么?或者你在T1想要達成的個(gè)人目標還有哪些?
Peyz:首先目標是贏(yíng)得很多冠軍。之所以簽三年,是因為我覺(jué)得和T1這樣的團隊在一起,合作越久應該會(huì )越好。
Q:相信所有粉絲都能理解Faker選手這次鼓掌的含義。由于之前有在GEN與Doran選手配合的經(jīng)驗,T1粉絲們似乎也感到安心了。之前看一些直播片段時(shí),發(fā)現你說(shuō)過(guò)一句驚人的話(huà),雖然Doran選手是哥哥,卻“想把他當弟弟”,這是為什么呢?
Peyz:我也記不太清了,但我覺(jué)得即使我是弟弟,玄凖哥也總顯得很善良可愛(ài)。
Q:Doran選手覺(jué)得呢?
Doran:不過(guò)我平時(shí)生活中確實(shí)有點(diǎn)撒嬌的樣子。
Q:我準備了五個(gè)問(wèn)題。請指向除自己以外的其他選手,不能選自己?,F在開(kāi)始第一個(gè)問(wèn)題:最帥的成員是誰(shuí)?(3人指Doran)
(對Doran)你剛才指定了誰(shuí)?Faker選手嗎?理由是什么?
Doran:因為是T1的門(mén)面、T1的招牌,該怎么說(shuō)呢?真的長(cháng)得很有青年才俊的感覺(jué)?
Q:現在進(jìn)入第二個(gè)問(wèn)題:打排位輸的時(shí)候,最容易認真上火的人是誰(shuí)?(3人指Doran)
Keria:很多時(shí)候確實(shí)挺可怕的。
Oner:確實(shí)挺多的,確實(shí)挺多。
Keria:我有好幾次嚇得差點(diǎn)不敢進(jìn)訓練室。
Q:Peyz選手覺(jué)得呢?見(jiàn)過(guò)Doran選手真正發(fā)火的場(chǎng)面嗎?
Peyz:我不清楚其他選手的情況,但我覺(jué)得玄凖哥勝負欲真的很強。
Doran:通常是打得不好時(shí)火氣更大,有種自責的感覺(jué),“啊我為什么這樣?”“啊我怎么只能做到這種程度?”的那種感覺(jué)。
Q:在團隊群聊中,回復最慢的成員是誰(shuí)?(5人都指Faker)
Faker選手,這是什么情況?你獲得了全票,為什么這樣?是去海底撈了嗎?
Faker:聊天窗口刷太快的話(huà)會(huì )讓人混亂嘛。
Q:那請問(wèn)您用什么應用程序呢?
Faker:下棋。
Q:原來(lái)是因為下棋才不看群聊。Keria選手對此怎么看?Faker選手因為下棋不看群聊。這樣也行嗎?
Keria:我覺(jué)得挺好的,這也算是自我提升嘛。
Q:在宿舍里把房間弄得最亂的成員是誰(shuí)?(沒(méi)人指)
Oner選手怎么看這件事?從團隊角度來(lái)說(shuō)?
Oner:我們不太會(huì )隨意進(jìn)隊友的房間,彼此之間會(huì )互相尊重隱私,維持這樣的環(huán)境,所以不太清楚大家具體怎么住的。
Q:我們Peyz選手對T1宿舍感覺(jué)怎么樣?
Peyz:首先一人一間房真的太好了。
Q:如果團隊一起去KTV,話(huà)筒拿得最多的成員會(huì )是誰(shuí)?(2人指Oner,2人指Doran)
最近Doran選手在KTV的常點(diǎn)曲目是什么呢?
Doran:我喜歡BigBang的《BLUE》。
Q:那Oner選手最近的常點(diǎn)曲目是什么呢?
Oner:最近真的沒(méi)怎么唱過(guò)歌。
Q:Faker選手不是喜歡唱歌嘛,對吧?
Faker:我比較喜歡老歌,不過(guò)最近覺(jué)得Gymnopédie No.1(薩蒂的古典樂(lè )作品)不錯。那首古典樂(lè )。
來(lái)源:YouTu
(未經(jīng)允許禁止轉載,搬運截圖)

章節評論
段評